스마트폰 구글 번역앱으로 번역하기

요즘에는 스마트폰만 있으면 간단하게 번역이 가능한데요.

가장 많이 쓰는 구글 번역앱으로 번역을 해보겠습니다.

구글 번역

Google의 서비스는 영어와 100가지 이상의 다른 언어로 단어, 구문, 웹페이지를 즉시 번역합니다.

구글 번역 서비스는 웹에서도 사용이 가능하구요.

https://translate.google.com/?hl=ko&sl=en&tl=ko&op=translate

https://translate.google.com/?hl=ko&op=translate&sl=en&tl=ko

 

스마트폰앱을 설치해서 사용해도 됩니다.

스마트폰 구글 번역 앱 사용하기

먼저 플레이스토어나 앱스토어에서 구글 번역앱을 다운로드 받습니다.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=ko

Google 번역 - Google Play 앱

그리고 구글 번역앱을 실행하면 되는데요.

첫 실행화면에서 하단에 시작하는 언어는 일반적으로 언어 감지로 하셔도 되구요. 물론 명확하게 영어라면 영어라고 설정하셔도 됩니다. 내가 무슨 나라 언어인지 모른다 이런 상황이라면 언어감지로 하시고, 도착하는 언어는 한국어로 설정해주시면 한국어로 번역이 됩니다. 이 외에도 영어로 번역도 가능합니다.

그리고 하단에 있는 카메라를 클릭하시면 되는데요.

구글 렌즈가 실행되고 번역하고 싶은 사물에 카메라를 가져다 대면 자동으로 번역해 줍니다.

물론 기존에 찍어 놓은 사진을 번역할 수도 있는데요. 이 경우에 좌측 하단의 아이콘을 누르면 내 스마트폰에 있는 사진을 선택하여 번역이 가능합니다. 원하는 사진을 선택하시면 자동으로 번역해 줍니다.

아래 사진을 번역 시켰더니 자동으로 번역해 줍니다. 위에 원본과 번역됨 토글을 해서 원본 사진을 확인할 수 있습니다.

음성 번역하기

구글 번역에서 특정 언어(영어)를 선택하면 음성 번역 버튼이 활성화 됩니다. 가운데 음성 버튼을 누르면 되는데요.

이 경우에는 스마트폰 마이크로 자동으로 들리는 음성을 번역해 줍니다. 동시 통역 기능이라고 생각하시면 됩니다.

상단의 별 옆에 있는 대면모드

누르면 실시간으로 통역해주는 번역모드인데요. 영어 발음이 안좋아서 그런지 ㅋㅋㅋ

한글로 번역은 잘 안되네요.

https://support.google.com/translate/answer/6142474?hl=ko&co=GENIE.Platform%3DAndroid

실시간 번역으로 음성을 음성으로 실시간 번역하기 - Android - Google Translate 고객센터

 

이런 식으로도 사용이 가능합니다.

아이폰에서 사용하기

아이폰의 경우에도 UI가 거의 동일합니다. 앱스토어에서 번역앱을 다운로드 받으시고 같이 사용하시면 됩니다.

아이폰 구글 번역앱의 메인 화면은 아래와 같습니다.

워낙 사용법이 간단해서 몇번 사용해보시면 누구나 잘 사용할 수 있습니다.